English-German translations for grow up

aufwachsenDamit können wir den Schutz bieten, damit die Kinder in Ruhe aufwachsen können. We can really ensure that children grow up in a calm environment. Für Kinder ist wichtig, daß sie in einem sicheren und fürsorglichen Zuhause aufwachsen. The important thing for the child is that they are able to grow up in a secure and caring home. Kinder müssen in einer sicheren Umgebung aufwachsen, wofür die Eltern die Hauptverantwortung tragen. Children need to grow up in a safe environment for which parents have the primary responsibility.
erwachsen
Die Schwierigkeit liegt darin, als Erwachsener einer zu bleiben." The problem is to remain an artist as we grow up.' Mein Herzenswunsch ist es, dass die Staats- und Regierungschefs die Europäische Union endlich erwachsen werden lassen mögen. It is my dearest wish for the EU's Heads of Government and State to finally get the European Union to grow up. Ich hoffe, dass wir alle schnell erwachsen werden und unsere Rolle als Mitgesetzgeber mit mehr Würde und Integrität ausfüllen. I hope that we can all grow up quickly and bring a little more dignity and integrity to our role as co-legislator.

Dictionary